-
1 временный
provisoire, temporaire; passager ( проходящий); intérimaire ( о должностных лицах)временное удостоверение — certificat m provisoireвременная нетрудоспособность — incapacité f provisoire de travailвременное правительство — gouvernement m provisoire -
2 loi de transition
См. также в других словарях:
Закон об особом статусе районов Донбасса — Верховная рада Украины 16 сентября 2014 года приняла закон об особом статусе районов Донбасса, внесенный президентом Украины Петром Порошенко. Закон об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Закон о соблюдении секретности в изобретательстве (США) — Закон о соблюдении секретности в изобретательстве[1] (англ. Invention Secrecy Act of 1951) федеральный закон США, принятый в целях недопущения разглашения информации о новых изобретениях и технологиях, которые, по мнению отдельных… … Википедия
Временный ввоз культурных ценностей — перемещение любыми лицами в любых целях через Государственную границу Российской Федерации культурных ценностей, находящихся на территории иностранного государства, с обязательством их обратного вывоза в оговоренный срок... Источник: Закон РФ от… … Официальная терминология
Временный вывоз культурных ценностей — перемещение любыми лицами в любых целях через Государственную границу Российской Федерации культурных ценностей, находящихся на территории Российской Федерации, с обязательством их обратного ввоза в оговоренный срок... Источник: Закон РФ от 15.04 … Официальная терминология
Временный управляющий — арбитражный управляющий, утвержденный арбитражным судом для проведения наблюдения в соответствии с настоящим Федеральным законом;... Источник: Федеральный закон от 26.10.2002 N 127 ФЗ (ред. от 28.07.2012, с изм. от 16.10.2012) О несостоятельности … Официальная терминология
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон об основах права (Израиль) — Израильский закон «Закон об основах права» חוק יסודות המשפט, תש ם 1980 … Википедия
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Закон — З. в юридическом смысле резко отличается от З. в смысле научном (естественном). В то время, как под последним разумеется постоянное, определенное и неизменное соотношение между явлениями природы и человеческой, как индивидуальной, так и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Закон в юридическом смысле — резко отличается от З. в смысле научном (естественном). В то время, как под последним разумеется постоянное, определенное и неизменное соотношение между явлениями природы и человеческой, как индивидуальной, так и общественной, жизни, существующее … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАКОН О СТРАХОВАНИИ БАНКОВСКИХ ДЕПОЗИТОВ — BANK DEPOSIT INSURANCE ACTЗакон от 16 июня 1934 г., к рый продлил до 30 июня 1935 г. временный план страхования банковских депозитов, первоначально введенный ЗАКОНОМ О БАНКАХ 1933 г. Резолюция Конгресса от 28 июня 1935 г. далее продлила срок… … Энциклопедия банковского дела и финансов